This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 26 '05 fra>esl Et à mêmes requête, constitution d'avocat à la Cour, Y con el mismo requerimiento... pro closed ok
- Apr 10 '05 esl>fra da y confiere poder especial y dentro de su especialidad il confère pouvoir spécial, avec l’étendue nécessaire pro just_closed no
- Apr 3 '05 esl>fra dictar sentencia con los siguientes pronunciamientos prononcer un/le verdict comme suit easy closed ok
3 Apr 2 '05 esl>fra asunto referenciado que se sigue... l'affaire susnommée qui a saisi ce Tribunal pro closed ok
- Mar 21 '05 fra>esl payé sur état pagado al Estado pro closed no
- Mar 13 '05 esl>fra otrosi digo je sollicite en outre pro closed ok
3 Feb 8 '05 esl>fra complementación formation complémentaire easy closed ok
1 Feb 2 '05 fra>esl l’une à défaut de l’autre una en lugar de la otra easy closed no
- Jan 19 '05 fra>esl Apostille Apostille easy closed no
- Jan 18 '05 fra>esl P' le Maire PP easy closed no
- Jan 12 '05 esl>fra presentada a reparto par ordre de distribution easy closed ok
- Jan 11 '05 esl>fra responsabilidade personal subsidiaria contrainte par corps pro closed no
- Nov 5 '04 esl>fra Dada cuenta, el anterior informe del Ministerio Fiscal, unase. Vu le Procureur en son rapport pro just_closed no
4 Oct 26 '04 esl>fra en su mano il aurait pu pro closed no
- Oct 26 '04 esl>fra llamada al procedimiento como demandadas citation de la partie défenderesse à la procédure orale pro closed ok
4 Oct 21 '04 fra>esl annulation de fait anulación o revocación de hecho pro closed ok
4 Sep 10 '04 fra>esl Dont acte... De todo lo cual doy fe pro closed ok
- Aug 21 '04 esl>fra de generales conocidas en autos explicación abajo pro closed ok
3 Aug 21 '04 fra>esl saisi, le cas échéant a titre préjudiciel ante el que se acuda, llegado el caso, a título prejudicial pro closed no
4 Aug 20 '04 fra>esl s'entendre condamner ser condenado pro closed ok
- Aug 19 '04 fra>esl a ce qu'elles n'en ignorent a fin de que no lo ignoren pro closed ok
2 Aug 18 '04 fra>esl saisie vente embargo (de bienes muebles) para venderlos pro closed no
- Jul 26 '04 esl>fra accesorias legales demandes accessoires pro closed ok
4 Jul 26 '04 esl>fra seguida de oficio suivie d'office pro closed ok
4 Jul 26 '04 esl>fra Acusación Particular Partie civile pro closed ok
- Jul 17 '04 esl>fra frase entre " " pouvant réclamer et faire appel auprès des services administratifs et judiciaires easy closed ok
- Jul 16 '04 fra>esl Tribunal de grande instance tribunal de gran instancia pro closed ok
- May 27 '04 esl>fra fiscalía Parquet easy closed ok
2 May 26 '04 fra>esl Parquet de Monsieur le Procureur du Roi de Dinant Fiscalía del Rey de Dinant pro closed no
- May 22 '04 esl>fra Asi lo acuerda, manda y firma signé et visé par pro closed ok
4 Apr 18 '04 fra>esl affaire suivie asunto o expediente del que se ocupa easy closed no
4 Feb 23 '04 fra>esl payé en compte avec ingresado en (una) cuenta pro closed no
- Feb 17 '04 esl>fra P.A. por ausencia? pro closed ok
- Sep 5 '02 esl>fra derechos de titularidad individual titularité individuelle des droits pro closed no
- Jun 9 '02 esl>fra declaracion constat easy closed ok
Asked | Open questions | Answered